院系动态

       为配合疫情防控，根据学院部署安排，9月5日，国际教育与人文学院英语专业教研室新学期第一周开始线上教学，英语、商英专业各班级教学工作顺利进行。

       刘清波老师为商务英语专业2001级讲授《商务英语翻译》，讲解英汉翻译基本理论、翻译标准、英汉差异对比等知识，导入新知识的学习，旨在使学生了解商务英语的基本知识以及商务英语翻译的基本原则。经过刘老师生动细致地讲解，学生对于商务英语翻译课程兴趣浓厚，课堂气氛活跃。

       张竹娟老师在对英语专业2021级《基础英语》授课时，首先针对第一单元My college year（我的大学生活）引入课题，介绍了两位著名的心理学大师弗洛伊德和埃里克森，通过发展心理学帮助同学们了解人生不同的阶段，明白developmental changes（个人发展）、 identify crisis（认同危机）这些心理学概念。然后学习了课文第一部分，讨论了子女和父母之间的independence/dependence struggle（独立与依赖的挣扎）。通过开学第一课，让同学们对如何度过有意义的大学生活有了深入思考。

       常欣老师对2021级《英语泛读》课程进行授课。本学期泛读课程与英语专业四级阅读紧密结合，从提升学生阅读速度、概括段落大意、总结主题思想进行更高层次的练习。同时，本学期老师精心设计课堂活动，更加注重语言的输出，鼓励学生积极参与。                   

       商英2021级1班兰妍方听课后表示，经过两个月的暑假，同学们陆续返校，在相见的喜悦中我们也迎来了第一周。虽是网课，但同学们依旧积极认真预习，课堂努力参与老师的教学，第一节课就收获满满，也很感谢老师的负责，同学们的互帮互助。商英2020级1班赵奇表示，作为商务英语专业的学生，经过两天的网课学习，我们更加深入地了解了商务专业知识，如外贸函电、商务谈判、跨文化交际等。课上，我们积极与老师互动沟通，气氛活跃；课后，我们查阅大量资料，高质量完成作业。

       新学期老师们精心设计课堂，有序开展线上教学，全面守好教学质量生命线，在“云端”践行着传道受业解惑的育人使命，用行动诠释师者匠心。同时也希望同学们在线上课堂中保持对学习的积极性，只争朝夕，不负韶华。